Im Jahr 1791 veröffentlicht Bentham Das Panoptikum, Naumann Der philosophische Bauer oder Versuche, die Natur durch Beobachtung und Versuche zu erforschen und in London erscheint die erste Ausgabe der Zeitung The Observer. Aus diesem Befund lässt sich die Formel des allmächtigen des Beobachters bestimmen:
"Seitdem gibt es nichts, das nicht der Beobachtung des Beobachters ausgesetzt ist", sagt Jeremy Bentham vom Heer der Namenlosen Consultanten.
Nach einem unerlaubten Blick auf die Engelschar in Sodom erstarrte Bentham zur Auto-Ikone.
Seitdem versieht er im University College in London in der bedrückenden Enge einer eigens für ihn angefertigten Vitrine seinen unermüdlichen Dienst als Beobachter des Unbeobachtbaren.